Wanna read this blog post in another language?

onsdag 30 januari 2013

9 inne, 9 ute

Har verkligen haft fullt upp och inte hunnit skriva något vettigt idag heller, den här engelskakursen jag tar på distans från Luleå Tekniska Universitet är verkligen skitsvår och knappt ens den har jag hunnit med idag eftersom Teddan bara har sovit halvtimmesvis. Har kunnat göra några övningar (det är grammatik nu och en massa översättningar från svenska till engelska) när han har varit vaken men för det mesta så vill han ha total uppmärksamhet så då blir det svårt att göra något konventartionskrävande. Upptäcker att jag inte alls har samma koll på grammatik som i skolan, dessutom är ju detta på en helt annan nivå och mitt engelska ordförråd är bra men inte jättebra så det där med översättningarna och få till dem helt rätt grammatiskt är en utmaning minst sagt.

 
Annars har ju den här skruttungen varit hos oss i 9 månader nu, alltså lika länge utanför som i magen, och jag tycker det är något speciellt med just det här månadsskiftet. Plötsligt blir han liksom stor, nu när vi är i parken nöjer han sig absolut inte i vagnen utan vill vara med i sandlådan och fingra på någon spade. Kan knappt tro något annat än att han alltid varit hos oss.

måndag 28 januari 2013

En vanlig måndag

Går runt och fnular på ett inlägg om barn, barnsyn och skillnader mellan USA och Sverige men det känns som ett lite större projekt och idag hinner jag helt enkelt inte.

Har fullt upp med det här:


och den här:


En helt vanlig måndag med andra ord.

söndag 27 januari 2013

B-day

Igår var det min födelsedag och första gången någonsin (som jag kan minnas i allafall) som jag inte firade den hemma. Det märkligaste var nog vädret när jag slog upp ögonen igår. Vi har ju varit här i ca 3 ½ månad nu och hittills har vi haft regn kanske en eller två dagar högst, men absolut inget som liknar detta. Det fina är att eftersom det regnar så sällan så finns det inget riktigt avrinningssystem, inga gatubrunnar eller så. Så allt vatten bara ligger tills det torkar upp av solen. Annars hade jag en riktigt bra födelsedag, såklart lite trist att inte få fira tillsammans med sina nära och kära men ganska så slappt och skönt att inte ha gäster och allt fix som det ändå innebär (även om det självklart är ett kärt besvär).

En lite annorlunda utsikt än vad vi är vana vid...

Lite (?) blött på parkeringen.

Det har blivit en liten fin bäck utanför vårt hus! Jack undrade om det skulle komma några båtar eller sjörövarskepp på vattnet...

Vi åt lunch på restaurang, supergott var det.

Gillar att alla restauranger är snabba med att hala fram ritgrejer till barnen!

Sedan åkte vi till vinvaruhuset och fyllde upp förrådet och därefter till sportaffären där jag provade ut ett par nya skor till mina långpromenader bl a till och från förskolan. Tack kära svärföräldrar för dem!

Av världens bästa man fick jag presentkort på massage. 

Kvällen avslutades med lite plockmat och bubbelvin när småkottarna somnat. Bästa avslutningen på en födelsedag.

Måste avsluta med att visa en videosekvens på födelsedagkortet som Jack hade valt ut. Höll på att trilla ur sängen när jag tryckte på knappen första gången... ja titta själva så förstår ni!


Nu ska vi alldeles strax iväg på dockteater i en gammal kyrka. Känns som en passande söndagsutflykt när vädret fortfarande är ganska mulet och blött.

fredag 25 januari 2013

Cirkuskonster

Säger som Pippi; hur ska man kunna veta om man kan något som man inte har provat än?

Idag fick Jack prova på något helt nytt, på väg hem från förskolan gick vi förbi ett gäng cirkuskillar som hade spänt upp en riktig lina mellan två träd (campus är fullt av spektakel som detta och speciellt en fredagseftermiddag...) Vi gick fram och tittade och Jack fick pröva. Han fick hjälp och höll i både mig och i en av dem men han var faktiskt jättebra, och enligt cirkuskillarna (som egentligen inte var några cirkuskillar utan vanliga studenter som använder cirkuskonster som rekreation mellan lektionerna!) så var han en naturbegåvning! Vad mycket konstigt vi får vara med om här borta...

Något för Talang 2015?

Innan Jack gick upp ville han titta på hur en av cirkuskillarna gjorde.

torsdag 24 januari 2013

Allt om mat!

En av de sakerna som jag alltid ser fram emot när jag reser någonstans är att få njuta av ny spännande lokal mat. Kan minnas den där lasagnen vi åt första kvällen i Rom, det stekta riset på gatan i Hong Kong eller all fantastisk spansk mat som jag har fått smaka på tack vare min mammas fästman och bli hungrig på riktigt! I Australien var jag inte jätteimponerad över maten, även om det grillade köttet var gott så var maten så full av brittiska influenser att den inte föll mig riktigt i smaken (är inte sååå förtjust i vita bönor i tomatsås på frukostmackan eller pommes frites ovanpå pizza).

Här i USA är det såklart annorlunda, framförallt för att vi inte är på semester längre utan faktiskt bor här (svindlande tanke faktiskt). Maten är ju en stor del av vardagslivet och för att få vardagslivet att fungera tillfredställande så tycker i alla fall jag att det känns viktigt att kunna fixa till god och bra mat varje dag. Det finns ett helt gäng olika matvarukedjor i vårt närområde men trost det har det varit svårt att sondera terrängen. Vi har handlat en hel del på Fry´s, Walmarts utbud på mat är så skamligt dåligt att vi nöjer oss med att köpa dricksvatten och några andra saker som är väldigt mycket billigare där. Dock har det varit ganska samma sak i de båda affärerna, väldigt mycket färdigmat och svårt att hitta bra ingredienser till att laga sina paradrätter. Brödet här är til exempel så tråkigt, mjukt och luftigt att man nästan kan inhalera det istället för att tugga, därför har jag slutat äta mackor till frukost och gått över till havregrynsgröt med mjölk och lingonsylt från Ikea.

Men sedan hittade vi till Sprouts, en ganska stor kedja som har bra till största delen ekologisk mat till jättebra priser, och nu känns livet lite roligare igen. Dessutom har jag köpt den här boken, behöver lite ny inspiration och att laga matur en amerikansk kokbok gör det ju lite enklare eftersom jag slipper räkna om precis allting till amerikanska enheter (dl och liter till cups, kg till pounds och grader i ugnen från C till F, puh, man kan ju bli svettig för mindre).

Nu kan vi försöka njuta av det som är bra istället, frukt och grönsaker är billigt och av bra kvalitet. Man kan köpa jättegod melon och fina jordgubbar mitt i vintern och det känns ju faktiskt lite lyxigt. Morötterna är också jättefina och apelsinerna och avocadosarna (heter det så?) är billiga och goda. 

Kan lova att jag på ett nytt sätt nu verkligen förstår alla som invandrat till Sverige och fortsätter att laga sin egen mat och handla i affärer som har råvaror och annat som man känner igen. Att anpassa sig till ett nytt lands vanor är jättesvårt och maten är en sådan otroligt stor del av ens identitet, både kulturellt och rent personligt. Vad skulle vi ta oss till utan IKEA? Förmodligen skulle det gå bra ändå men en liten tröst är det att kunna åka dit och handla sådant som är precis som vanligt. Nu önskar jag bara att IKEA kunde importera hit lite falukorv, varenda recept som snurrar i huvudet innehåller just det konstigt men sant... får gå och bläddra lite i nya kokboken istället!

Avocado är min favoritgrönsak... här ett perfekt exemplar!

Varje förmiddag har vi fruktstund (yrkesskadad någon?) och jag älskar att kunna bjuda Jack på detta!

Ted och jag brukar äta samma smoothie på kiwi och banan. Yummie!

Försökte baka eget matbröd, blev riktigt gott trots att mjölet inte var så grovt som jag hade hoppats på!

Nya kokboken, med hopp om ny inspiration...


tisdag 22 januari 2013

Puppy love


Blir glad och varm i hela kroppen när jag tittar på hur Jack och hans nyfunna vän Matylda leker tillsammans. Hon är väldigt mån om honom, kramar och håller hand och han lyssnar duktigt och gör som hon säger. När vi kommer hem leker han att han är Matylda och någon av oss får vara Jack och då är det han som bestämmer. Intressant det där med hur barn tar olika roller i lekar och hur man när man leker kan experimentera med att ta olika roller och däri tillåtas agera på olika sätt.

 Igår var vi på middag hemma hos Matylda och hennes föräldrar, vi blev bjudna på supergod mat och ungarna lekte hela kvällen lång. Vi kom hem rätt sent och somnade som stockar alla fyra, småtrollen hade dessutom den goda smaken att ta lite sovmorgon imorse. 

Sandslottsbygge i Daley Park

Matylda matar Jack med nalle-kex

Efter middagen bäddade de ner sig och Matylda skulle läsa för Jack. 
Ser ut som att han har lite svårt att sitta still och lyssna :)

måndag 21 januari 2013

En stor dag

Vi har helgdag här idag, det är Martin Luther King day och dessutom är det idag som president Obama svärs in för en ny fyraårsperiod. Det känns roligt att sitta här och se eventet live på CNN vetandes att många ögon runt om i vägen är riktade åt samma håll, det känns lite som att man är där det verkligen händer för en gångs skull (även om vi är flera hundra mil från Washington DC).


Plötsligt hände det, det blev det helt tyst i lägenheten, Martin och jag bara tittade på varandra. Vi smög fram till dörren in till Jacks rum och kikade in. Där satt de små liven och lekte tillsammans, som jag har väntat på detta. Även om underbart var kort och vi en liten stund senare fick flytta på Ted eftersom inte Jack kunde låta bli att ha honom som häst och sitta på honom så fick vi ändå en liten föraning om hur det kanske kommer bli framöver när Ted vuxit ikapp litegrann och blivit en lite mer stimulerande lekkamrat. Är hoppfull om att bestyret med att ha små småttingar samtidigt kommer betala sig senare.


En stor dag idag alltså, både i det stora och i det lilla!

söndag 20 januari 2013

Ingen söndagsångest direkt!

Idag tog vi bilen en kort bit upp i bergen och hamnade på ännu en mysig picnicplats. Det var ganska mycket folk som var ute och söndagshajkade i bergen, men det fanns många picnicbord och flera stigar så det var ändå helt ok. Efter att vi ätit vår matsäck tog även vi en liten spontantur upp i bergen, Jack tyckte det var jätteroligt att klättra och kasta stenar. Vi kommer deinitvt försöka söndagshajka igen, men med lite bättre kläder och skor (+vatten och solkskyddsmedel) nästa gång. Sedan bar det av till ikea för lite påfyllning av skafferiet (lingonsylt till morgongröten och köttisar m m). Martin köpte en burk sill också som han åt ikväll med kokt potatis, rödlök och sour creme. Midsommarväder kräver ju midsommarmat :)

Äggmackor har blivit standardlunchen på söndagar... Alla gillar!

Smize! 

Kan inte ens beskriva med ord hur himla härligt det var att bara sitta och njuta i solen...

Snygglot

Tog en promenad uppåt.

Ganska högt upp, fin utsikt över downtown Phoenix.

Lycka i en liten tub :)

lördag 19 januari 2013

Sjutton...

...vad veckorna går fort, känns som att det var igår som jag skrev inlägget om handlingen men idag är det redan lördag igen!

Idag hade vi familjetid hos frisören, hittade en salong som har en bil som barnen får sitta och det kändes klockrent för oss. Dessutom kunde Jack och jag få tider efter varandra. Han var som vanligt jätteduktig och klippningen blev riktigt bra. För min del var det mest en trimning av topparna, försöker ju spara ut håret till långt för första gången i mitt liv. Klippningen är jag nöjd med men stylingen hade ju kunnat vara lite mer 2013 och lite mindre 1998. Men jag bjussar på den :) Det har blivit sommarväder igen förresten. idag var det säkert 20 grader varmare än i början på veckan (och 20 till blir det i sommar så det är bara att passa på att njuta nu). Älskar att kunna gå i kortärmat i januari!

Före med blött hår...

...och efter. Man fick en klubba när man var klar. 
Antar att jag inte var så duktig för jag fick ingen :)

Kommer ni ihåg när Jennifer Aniston var värsta stilikonen? Tror jag gick i högstadiet då.

Stannade på en stor second hand-butik på vägen hem. Köpte lite vårkläder till barnen, allt på bilden d v  s 4 par shorts och 3 tishor gick på sammanlagt 15 dollar (typ 100 kr). Hummershortsen är till den blivande marinbiologen såklart!

Martin slog till på en riktig kioskvältare!

fredag 18 januari 2013

Min honungspaj, mitt sockerbär

Här blandar vi högt och lågt, djupt och mindre djupt på ett ganska hisnande sätt. Jag tycker att det kan vara skönt att vila huvudet från de där allra största tankarna och tänka på något mindre... livsavgörande.

Därför: Idag kommer ett tips till er som har eller snart ska få barn eller kanske bara är torrisar själva och vill ha något mjukt och skönt. Har precis upptäckt Burts Bees produkter och hittills har de gjort underverk på mina små torrbollar (som verkar ha en helt annan hudtyp än jag själv). Ted hade plötsligt jättetorra ben och små prickar som kändes ännu torrare, eftersom jag inte är så hypokondrisk som resten av befokningen här så tänkte jag att jag provar med en bra kräm innan jag börjar oroa mig för annat. Köpte en dusch/schampoo-gel och en lotion på apoteket här och de har funkat magiskt. Schampoot var dessutom så snällt att det inte alls sved i ögonen, inte ens på Jack som kan vara lite känslig med det att tvätta håret (milt uttryckt!) Tror att Burts Bees är lite billigare här än hemma men de är definitivt värda att pröva, tror de kan göra underverk nu när ni har det så kallt. Här är luften också
väldigt torr (vi bor ju i öknen!) så det är lite samma sak. Produkterna är dessutom ekologiska och doftar svagt av honung, därav Tennander-referensen i rubriken (tidernas kanske bästa svensktoppshit, konkurrensen är ju inte jättehård men ändå!)

Här kan ni höra den låten...

Är dessutom barnsligt förtjust i hemmagjorda musikvideor där man tolkar texten bokstavligt, påminner om när jag var liten och vi brukade uppträda på landet med att mima och dansa till olika låtar. Då var det alltid väldigt bokstavligt, antar att vi var lite små för att kunna tolka texterna på något annat sätt (skrattar högt vid minnet av att två barndomsvänner fick bryta arm till Louise Hoffstens "Let the best man win"...)

Det var allt babbel jag har att bjuda på idag. Over and out.

Min honungspaj, mitt sockerbär. 
Stylingeffekten kommer på köpet med nya mysiga schampoot!



torsdag 17 januari 2013

Om livspusslet och nya perspektiv

Innan vi åkte hade jag inte för mitt liv kunnat föreställa mig vad den här resan skulle göra med oss.  Jag hade tänkt att vi skulle få lite nya perspektiv på saker och ting, att vi skulle uppskatta saker med Sverige som vi tidigare inte hade tänkt på men att vi skulle anpassa oss till den amerikanska livsstilen på ett ganska obesvärat sätt.

Den amerikanska livsstilen påminner en hel del om den svenska, därför tänkte vi att det hela skulle gå smidigt. Skillnaden är väl att den amerikanska är skruvad ett varv till. Om det i Sverige är smidigt att ha bil för att kunna ta sig till IKEA och andra större varuhus så är det här i USA stört omöjligt att ta sig någonstans alls utan bil. Om det i Sverige dyker upp allt fler snabbmatställen och butikskedjor som slår ut de mindre så är det här i USA som snabbmaten och shoppingen har sitt allra tydligaste ursprung. I Sverige finns det i alla fall en motrörelse som har starkt fäste, vi börjar bli mer och mer medvetna om att vad vi stoppar i oss har stor betydelse för hur vi mår och vi har börjat reflektera över vad en livsstil med ”släng och köp nytt” som motto har för inverkan på vår omvärld och på vår miljö. Den motrörelsen har satt spår i oss och tidigare har jag inte tänkt så mycket på det, men det är som att vistelsen här har plockat fram den sidan i mig. Det är ju helt vansinnigt här med alla engångsartiklar, förpackningar av hårdplast och all vidrig färdiglagad frysmat.  Affärerna svämmar över av vitamintillskott och är man oroad över att barnen inte får i sig tillräckligt med näring och vitaminer så tvekar man inte att ge vitamindrycker och tabletter som tillskott. Istället kanske man borde fundera över hur den huvudsakliga födan för barnen ser ut! VANSINNE!

Det har inte varit svårt att anpassa sig till den amerikanska livsstilen men jag har gjort det med en allt beskare smak i munnen och en känsla av att det här är ytterst temporärt. Jag känner mer och mer att när vi kommer tillbaka igen så vill jag leva på ett mer hållbart sätt, både för mig själv och för vår omvärld. 

Bostadssituationen i Stockholm där vi bor är ju också ganska vansinnig, för att ha råd att bo någonstans över huvudtaget så måste man jobba som en galning och när man väl kommer hem så är man så trött av att jobba så mycket att man knappt orkar ta hand om sitt hem. För att ha råd med hus eller radhus måste man jobba långa dagar så att man knappt hinner vara hemma. Man fastnar så lätt i ekorrhjulet och kämpar med att få ihop livspusslet. Jag vill inte att mitt liv ska vara ett pussel där det hela tiden känns som att någon bit fattas.

I framtiden ser jag något annat. Jag tänker att det nuförtiden finns möjligheter att jobba på många olika sätt, man kan ju vara tillgänglig även om man inte är det rent fysiskt. Jag tror också att man kan spara in en hel del ekonomiskt genom att vara lite smartare, handla mer second hand och framförallt att handla mindre och göra mer själv. Men för att fixa det så kan man inte jobba ihjäl sig för att bo, man får se till att skifta ner och bo på ett sätt så att man har råd att jobba mindre med sitt jobb och mer med allt det andra. Jag vill bo i ett hus och kunna äta mina egna grönsaker, kanske ha några hönor och katter. Jag vill att mina barn ska ha natur att leka i och jag vill ha tid att vara där tillsammans med dem. Inte bara under ”kvalitetstid” lördag och söndag efter handling och städning utan varje dag. Tid tillsammans med barn kan inte mätas i kvalitet, det är kvantiteten som är kvalitet!

Hur det hela ska gå till har vi i nuläget ingen aning om, men vi har ju tid till att fundera. Nu får vi göra det bästa av tiden här och vara glada över att den här resan redan har gett oss nya perspektiv.  Och förundras över hur snabbt allt kan ändras, när vi åkte kunde jag inte se någonting annat än att vi skulle komma tillbaka till precis samma liv i precis samma lägenhet. Nu känner jag mig inte alls säker på att det kommer bli så.
Men vem vet, den som lever får se.

Kanske blir det något som liknar detta?

Eller det här?

Eller kanske här?

tisdag 15 januari 2013

Min tokunge!

Ganska kallt idag också och hemmadag för Jack. Vi promenerade bort till biblioteket och hängde ett tag i lekhörnan där. På en leksak för mindre barn finns det bilder på olika havsdjur och där utspelar sig följande dialog (på ett ungefär men poängen är helt autentisk!):

- Mamma, vad är det där för djur?
- Ja vad är det för djur?
- En krabba. Och vad är det där?
- Ja vad är det för något?
- En fisk. Och vad är det där för ett konstigt djur? (nu pekar han på en väldigt smal och benig sjöhäst)
- Ja vad är det där för något?
- En fiskpinne!

Älskade knasunge!


måndag 14 januari 2013

The big chill

Lilltigern och jag är redo för att hämta Jack på förskolan.

Det har blivit vinter och kallt, även här. Det konstiga är att det fortfarande ser precis likadant ut utomhus som när det är varmt, eftersom luften är så torr så blir det inte så frostigt som man är van vid hemifrån vid temperaturer runt eller under nollan. På nyheterna pratas det om "the big chill" och att det inte har varit såhär kallt så många dagar i rad (tror det var 4 dagar som var rekordet..) sedan 1988. Brandmännen är beredda att rycka ut om värmesystemen i husen går sönder, husen är inte direkt byggda för att hålla värmen och på morgnarna är det ganska kallt inne när man kliver upp. Folk här är inte direkt vana vid kyla heller, Martin berättade nyss att man spärrat av en liten frusen vattenpöl på campusområdet för att folk inte ska halka och göra sig illa. Det skulle ju se fint ut i Sverige om man spärrade av varenda isfläck, man skulle väl inte kunna ta sig fram nånstans :)

Imorse var det -2 grader ute, tycker ni att det kallt ut?


Ser det kallt ut nu då?

Ser det här ut som ett par händer som längtar efter vantar?

söndag 13 januari 2013

Lördagsnöjet...

...a`la Bergmans bestod denna gång (som så många andra) av mathandling. Resultatet blev en full bil och nästan en meter långt kvitto. Kan inte riktigt förstå hur vi varenda vecka kan göra av med så mycket mat men är ändå ganska nöjd över hur vi fortfarande kämpar på med att laga vår mat från scratch istället för att gå den enkla vägen och köra färdiglagde frysrätter eller hämtmat.

Avslutade dagen med att äta middag tillsammans med fantastiskt trevliga nyfunna vänner från Polen. Idag är vi därför lite trötta och nöjer oss med en sväng till parken innan vi i eftermiddag bänkar oss framför TVn och Golden Globe-galan. En av fördelarna med att bo här är ju definitivt att vara i rätt tidszon för event som detta, som man tidigare aldrig orkat vara vaken för att se. Oscars-galan i februari blir en annan sådan höjdpunkt. Man får ju passa på som sagt!

Lycka är att äntligen få vara med!


fredag 11 januari 2013

En skräpätare och en valspanare

Så då var det fredag igen. Det är bara måndag och fredag som mormor brukar säga när hon menar att tiden går så fort. Det stämmer dock inte alls in på denna veckan, längre vecka får man leta länge efter. Först idag öppnade Jacks förskola igen (eller egentligen igår men vi har ju bara honom där mån, ons och fre) och den här sista veckan ledigt har vi nog alla klättrar lite på väggarna. Han har ju varit ledig sedan 14 december så det var inte utan att han har längtat dit litegrann.

Det har alltså inte hänt så mycket och därför har jag inte haft någon vidare lust att blogga, förhoppningsvis blir det ändring på det nu och kanske kommer jag spotta ur mig lite mer inspirerade inlägg framöver. Med bara en unge hemma hinner man ju tänka klart nästan varje tanke innan man blir avbruten och får börja om från början. Ogillar skarpt virrigheten som hemmamamma-livet ofta innebär, att ständigt bli avbruten i det man håller på med gör i allafall mig virrig och glömsk som sjutton. Man börjar plocka ur diskmaskinen, blir avbruten, fortsätter med tvättmaskinen fastän disken bara är halvfärdig. Och så fortsätter dagarna i vad som kunde vara ett evigt plock om man inte bara bestämmer sig för att helt enkelt strunta i det och fokusera på en sak i taget.

Och även om det inte har hänt så mycket under jullovet så har det ändå hänt massor. I mitten av december kunde Ted ännu inte ta sig någonstans, han låg mer eller mindre där man lade honom och det var ganska skönt. Nu ålar han runt på heltäckningsmattan och plötsligt blir det sådär misstänkt tyst i lägenheten och då får man ge sig ut på jakt efter honom. Ofta hittar man honom i Jacks rum, sugandes på en bil som han inte brukar få ha för storebror. Eller i köket, där han har blivit expert på att hitta små smulor längs med listerna som han stoppar i sig. En dag tappade jag ett flingpaket på golvet och en del ramlade såklart ur. Trodde jag hade fått upp allt men senare samma dag hittade jag Ted grävandes under diskmaskinen på jakt efter och smaskandes på några små smulor som blivit kvar.





















Jack har också blivit stor, och så himla rolig. När man spenderar såhär mycket tid tillsammans så börjar man ju förstå alla tankegångar och var han får allt ifrån.  Sista veckorna har det varit mycket prat om fiskar, hajar och valar. Han leker med sin mjukishaj, pratar om när vi var på akvariet i Las Vegas och tittar på sin nya favoritserie Octonauts på youtube. Plötsligt är det precis som att han ser havsdjur överallt. Igår var vi och åt lunch med Martin uppe på campus och på väg därifrån utbrister han plötsligt:

Titta mamma, där är en val!



Och där är andra ögat!

En framtida marinbioloig kanske?